Studying a language isn’t just about the reading and writing of it. At some point you need to understand what the hell they’re saying whilst singing. Of course, this means that I’m still probably not totally fluent in English as I swear that Jimmy Hendrix said, “Excuse me while I kiss this guy” thus laying the groundwork for homosexual acceptance in mainstream American media.
I’m still working out all the words, but I heard this song, “Corren” the other day in my Catalan class and got hooked. It’s by Gossos (“dogs” in Catalan) and even if you don’t understand this fine Romance language that Madrid has been trying to eradicate for centuries, you should enjoy the song.